Online donation banner

感謝您對失明人的支持

Thank you for supporting the blind

本人/ 機構願意捐助香港失明人佛教會:
I / We would like to make donation to Hong Kong Buddhist Society for the Blind:
作一次性捐款 One-off donation
港幣 HK$ *
倘以支票捐款,支票抬頭請填寫 「香港失明人佛教會有限公司」。
Payment by cheque should be made payable to “Hong Kong Buddhist Society for the Blind Limited”.

捐款人資料 Donor’s Information
稱謂 Title
姓氏 Surname *
名字 First Name *
地址 Address *
城市/地區 District *
國家 Country *
郵政編號 Postcode
聯絡電話 Contact No. *
電郵地址 Email Address *
是否需要捐款收據? Receipt Required?

衷心感謝您對香港失明人佛教會的慷慨支持 !
We appreciate your generous support to Hong Kong Buddhist Society for the Blind.
(100元或以上的捐款可憑收據申請扣除稅項)
Privacy Policy
In accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance, We will safeguard web user’s personal information and its confidentiality. Without the web user’s prior consent, We will not disclose any individual information to other parties.

私隱政策
根據個人資料(私隱)條例,我們會確保網頁使用者之個人資料得到保密。在未得到網頁使用者同意前,資料除用作指定活動用途外,本會絕不會向外披露任何個人資料。

瀏覧器要求

網上捐款採用了 Cookies 的技術。假如 您的瀏覽器並不支援 Cookies ,或您已 關閉 Cookies 功能,您便不能進行網上 捐款。我們建議您採用支援 Cookies 的 瀏覽器( Internet Explorer 6.0 )並開啟 Cookies 功能後再進入本網站。以下是 Internet Explorer 6.0 的設定步驟,以供 參考。

For the JETCO Payment Gateway to work in your computer, cookies setting and javascript setting must be enabled in your browser. For the bank and merchant easier to support you, the following procedure is to demonstrate the step how to enable cookies and javascript in your browser in Microsoft Internet Explorer 6.0.

1. 按 “ 工具 ”;
2. 選擇 “ 網際網路選項 ” ;
3. 按 “ 隱私權 ” ;
4. 按 “ 進階 ” ;
5. 選擇 “ 覆寫自動 cookie 處理 ” ;
6. 選擇 “ 接受第一方 Cookies”及
“ 接受第三方 Cookies”;
7. 按“ 確定 ”;
8. 再按“ 確定 ”。

1. Click "Tools";
2. Select "Internet Options";
3. Select the tab marked as "Privacy";
4. Click "Advance";
5. Check the box of "Override automatic  cookie handling";
6. Select "Accept First-Party cookie" and  "third-Party cookie";
7. Click "OK";
8. Click "Apply";
9. And then click "OK", finished.